新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
"年末年始恒例●×クイズ大会"毎年その年に活躍したタレントさんが呼ばれるという年末年始恒例●×クイズ大会。今年はみらいさんが出場することになり張り切って振袖で出演することにした。収録現場に到着すると、クイズ大会の説明を受ける、全問正解すると来年のドラマの主演が約束されるらしい。しかし不正化をするとなにやら大変なことになりますよと伝えられる。来年のドラマの主役になる気満々のみらいさん、はたして全問正解をすることは出来るだろうか？※撮影時のカメラトラブルにより一部白とびしている箇所があります。動画の不具合ではありません。
she is wearing a kimono she takes a quiz She is creamed for answering the quiz incorrectly. She is covered all over.
她穿着和服 她参加测验 如果你答错了测验，你会被打脸的。 她浑身都覆盖着。
她穿著和服 她參加測驗 如果你答錯了測驗，你會被打臉的。 她渾身都覆蓋著。
"カワイイ系ガーリー服を濡らす"こんなカワイイ系の服のままお風呂に入っちゃっていいのかしら。やっちゃいけないという気持ちとやってみたらどうなるのかな？という好奇心と。でもやっぱり好奇心が勝つ。せかくだからちょっとずつ少しずつ濡らしてみたい。カワイイ服のまま濡れている感触をたくさん楽しみたい。
She is dressed in girly fashion. She soaks in the bathtub with her clothes on. She gets soaked all over.
她穿着少女时尚。 她穿着衣服泡在浴缸里。 她全身都湿透了。
她穿著少女時尚。 她穿著衣服泡在浴缸裡。 她全身都濕透了。
"FetishLABふぇちらぼ"「浴衣花浴」(日向コメント：私が好きな着衣濡れスタイルの1つが浴衣濡れ。浴衣のパリッと硬い綿の生地が身体にまとわりつく感覚や、濡れる事で全身を締め付けられているような感覚がとても好きです。今回は花浴で堪能しました^^途中、ポツポツと雨が降ってきて…それもまた情緒を感じる時間でした。)
【YUKATA HANA-YOKU】(Hinata’s comments : One of my favorite styles of getting wet is yukata. I really like the feeling of the hard cotton fabric of the yukata clinging to my body, and the feeling of being squeezed by getting wet. This time, I enjoyed YUKATA wetlook with flower bath.^^ On the way, it started to rain little bit that also felt good.)
【浴衣花浴】（日向的評論：我最喜歡的wetlook之一是浴衣。浴衣的布料很硬，我很喜歡濕的時候感覺很緊。這次我享受了花浴的浴衣wetlook^^ 中途下雨了下了一點雨，不過也不錯^^)
【 YUKATA HANA-YOKU】(히나타 코멘트 : 좋아하는 wetlook 중 하나가 유카타입니다. 유카타 원단이 딱딱하고 젖었을 때의 조임감을 매우 좋아합니다. 오늘은 꽃과 함께 YUKATA wetlook을 즐겼습니다 ^^ 도중부터 비가 조금 내려왔지만 역시 좋았어요^^)
