今日あたりはちょっと北風が吹いたりして
肌寒くなってまいりました。
こんな日は温泉がいいですね・・・
浴衣姿のままで混浴温泉!?
皆様も身体暖めてくださいませ。
"今年の浴衣で"毎年夏には浴衣を新調するというYuuさん。今年はピンクパープルの椿柄の優しい感じの浴衣です。ポイントにグリーンが入り紺の帯で引き締めます。Kyokoさんと水遊びをした後、寒くなったので暖かいお風呂で暖まります。浴衣って濡れると体のラインがくっきり出るんですね。
She is wearing a yukata. She soak in a bath while wearing a yukata.
그녀는 유카타를 입고 있습니다. 그녀는 유카타를 입은 채로 욕조에 몸을 담그고 있습니다.
她穿着一件浴衣。她泡在洗澡时穿的浴衣。
她穿著一件浴衣。她泡在洗澡時穿的浴衣。
"Wet and 破き"重厚な制服を破く。ジャケットはさすがに破けず、切り裂くことに、スカートはビリビリと音をたてて破きます。
