秋もあっという間に過ぎていきそうです。
街にはクリスマスグッツがちらほら見えてまいりました。
"奔放なお嬢様"清楚なお嬢様が彼とお爺様の別荘で過ごす。お嬢さまは別荘の露天風呂でくつろぐのが楽しみなのだそうだ。彼女の普段着はKIMIJIMAのスーツ。今日も普段着のまま登場し、シャンパンを飲みながらお爺様の別荘の露天風呂を楽しむ。
She soaks in the bathtub in her luxury suit. She gets soaking wet from her head. She is soaking wet.
她穿着豪华套装泡在浴缸里。 她从头到脚都湿透了。 我的全身都湿透了。
她穿著豪華套裝泡在浴缸裡。 她從頭到腳都濕透了。 我的全身都濕透了。
千花の脳内世界「ヒトに戻る」【腐れがみ】の続きの泥洗い流し。雨に降られながらヒトに戻り人間の生活に戻って行く。
**** WET SPLASH(監督：あんちゅう)各人の冬服のままでの経験、濡れた着衣の重みに四苦八苦 ※ストリーミング再生のみ
